النموذج الزراعي造句
例句与造句
- وتعتبر زراعة الكفاف الأسرية النموذج الزراعي السائد في بوركينا فاسو.
维持生计的家庭农耕是布基纳法索的主导农业模式。 - وتعتبر المزرعة الأسرية الصغيرة، التي تعتبر متأخرة عموما فيما يتعلق بالابتكار، النموذج الزراعي الأولي.
小规模家庭农场是主要的农业模式，在创新方面普遍落后。 - ولتعزيز النمو وتحقيق العدل، أوصى التقرير بتشجيع الزراعة القائمة على المزارع الصغرى بدلاً من النموذج الزراعي الحالي القائم على الامتيازات أو المزارع الكبرى.
为促进增长和公平，该报告建议采用小农农业，而非当前大规模特许用地或以种植园为基础的农业。 - وأردف قائﻻ إن باراغواي تدرك جيدا أوجه القصور المتأصلة في النموذج الزراعي التصديري كأداة للنهوض بالتنمية، وترى أن معالجة قصور هذا النموذج أمر ذو أهمية حيوية.
巴拉圭很了解以农产品出口模式作为推动发展的工具的固有局限性，认为至关重要的是抵消这种模式的不足。 - أخفقت الثورة الخضراء والهندسة الوراثية للبذور والمحاصيل اللتان قامتا على النموذج الزراعي الصناعي، واللتان كانتا من المحاولات المبكرة لضمان الأمن الغذائي والقضاء على الفقر بشكل غير مباشر.
以往曾试图通过绿色革命和种子及作物遗传工程等工业化农业生产模式来确保食物安全和间接消除贫困，此类努力已经失败。 - ينبغي إقامة النموذج الزراعي الذي " محوره الناس وأساسه المعرفة " على رؤية عالمية متكاملة طويلة الأجل وعلى التزام من جانب الحكومات بإشراك جميع أصحاب المصلحة، بمن فيهم المزارعون، في التنمية المستدامة للاقتصادات الزراعية والريفية.
" 以知识为基础和以人为本 " 的农业模式应当建立在一个全球长远综合目标和各国政府承诺的基础上，让所有的利益攸关方(包括农民)都能参与农业和农村经济的可持续发展。